First compile step: pull the color names out of the kit and join
them into the palette section of a prompt. Each entry in
kit["palette"] is a dict — fill in the expression that extracts
the name from each one.
Expected output:
palette: terracotta, deep teal, off-white